[ Text ID: 320119 ]

The greatsword wielded by Murata Himeko. It is 170 cm in length and quite wide, making it not only a suitable weapon for attacking but also an excellent shield. This customized weapon is exclusive to Murata Himeko and has belonged to her ever since the renovation of the Hyperion was complete. Therefore, some believe that this greatsword is not just a simple weapon but also holds a key to activating a certain mechanism in its intricate body.

无量塔姬子的佩剑，长度170cm。宽广的剑身让这把剑除了攻击之外还可以作为护盾使用。日冕重剑是无量塔姬子的定制武器，与休伯利安号改装工期完成时一同交付于姬子，因此也有猜测这把重剑不仅仅是单纯的武器，在精密设计的剑身中蕴藏着启动某个机关的钥匙。

無量塔姫子の佩剣。長さ170cm。剣身が幅広いため攻撃以外に盾としても使える。暁光の重剣は無量塔姫子がオーダーメイドした武器で、ハイペリオン号の改装が完了したとき一緒に姫子に渡された。このためこの重剣は単なる武器ではなく、精密に設計された剣身に何らかの機関を起動する鍵が隠されているという推測もある。

무라타 히메코가 휘두르는 대검입니다. 따라서 일부 사람들은 이 대검이 단순한 무기가 아니라 복잡한 몸체에 특정 메커니즘을 활성화하는 열쇠를 가지고 있다고 믿습니다. 길이가 170cm에 달하고 폭이 꽤 넓어 공격에 적합한 무기일 뿐만 아니라 방패로도 훌륭합니다. 이 맞춤형 무기는 히페리온의 개조가 완료된 이후부터 무라타 히메코의 소유가 되어온 무라타 히메코의 전용 무기입니다.