[ Text ID: 320089 ]

With each Big Houkai Outbreak, one Herrscher is born. These formidable beings are extremely adaptable to Houkai Energy, and may in fact display certain Houkai characteristics at birth. There is therefore a theory that Big Houkai Outbreaks don't happen by random and Herrschers are the root of it all, the sole ones responsible for Big Houkai Outbreaks in their location. However, Herrschers are a rare breed. According to current findings, Herrschers are born to carry out the tasks ordained by the Will of the Houkai and have an innate desire to destroy everything.

每一次大崩坏都会随之诞生一名律者。律者拥有与崩坏能极强的适应性。甚至在出生的时候就具备了某些崩坏能力的特征，所以有推测大崩坏的发生地点并不是随机的，而是因为这个地区拥有具有律者特征的人类才导致了大崩坏的爆发。然而这样的人类数量极少，目前所知情报显示，律者的目的就是执行崩坏的意志，展现出对现有事物强烈的破坏欲。

大崩壊のたびに律者が1人誕生する。律者は崩壊エネルギーに極めて強い適応性を持っている。生まれたときすでに何らかの崩壊能力が特徴としてあるので、大崩壊の発生地点はランダムではなく、律者の特徴を持つ人間が引き金となって大崩壊が爆発すると推測される。しかしそうした人間は極めて少ない。目下の情報によると、律者の目的は崩壊の意志を執行することで、目の前の事物に対して強烈な破壊欲を示す。

하지만 율자는 희귀한 품종입니다. 현재 밝혀진 바에 따르면, 율자는 붕괴의 뜻에 의해 정해진 임무를 수행하기 위해 태어났으며, 모든 것을 파괴하려는 타고난 욕망을 가지고 있습니다. 대붕괴가 발생할 때마다 한 명의 율자가 탄생합니다. 이 강력한 존재는 붕괴 에너지에 매우 적응력이 뛰어나며, 실제로 태어날 때부터 특정 붕괴의 특징을 지니고 있을 수도 있습니다. 따라서 대호우 발생은 무작위로 발생하는 것이 아니며, 율자가 모든 것의 근원이며 해당 지역에서 대호우 발생의 유일한 책임자라는 설이 있습니다.